Méthodologie, médias et cadre éditorial
1. Objet du site. Synthèse documentaire et points d'accès vers l'historiographie et les institutions. Ce n'est pas une édition critique des archives : les affirmations de la chronologie s'appuient sur la littérature secondaire de référence.
2. Vidéos. Les fichiers renvoient souvent à des dépôts collectés automatiquement (TubeUp, miroirs LBRY / Odysee). Certains films, dont Autoportrait d'un fasciste (Jean-Marie Charlier, Les Dossiers noirs, 1978), sont lus en flux depuis Internet Archive, sans copie locale. Les métadonnées décrivent la chaîne de publication numérique, pas nécessairement la conservation historique complète. Les lire comme des documents médiatisés, à recouper avec les travaux universitaires cités.
3. PDF et oeuvres. Les textes intégraux mis en ligne posent des questions de droit d'auteur selon les juridictions. L'accès est présenté à des fins d'étude ; la conformité doit être validée avant toute diffusion large.
4. Galerie. Reproductions stockées localement. Une partie provient de Wikimedia Commons ; le Heinkel de Saint-Sébastien est crédité Fondo Car-Kutxa Fototeka. Lorsque la cote n'est pas encore indiquée, la fiche doit être complétée. Les photographies de la notice Belgium WWII (CegeSoma, collection SADO, KBR) ne sont pas hébergées, à l'exception de l'image d'en-tête (voir ci-dessous) : la plateforme les déclare protégées et interdit tout usage hors de son cadre. Elles sont listées sur la page Galerie, avec institution et lien vers l'original.
5. Image d'en-tête. Le fichier hero_leon_degrelle.jpg illustre l'accueil. Identification d'après la fiche Belgium WWII (CegeSoma) :
- Institution
- CegeSoma / Archives de l'État
- Collection
- SADO
- Droits
- Droits réservés
- Sujet
- Défilé des combattants de la Légion Wallonie, 1er avril 1944. Léon Degrelle salue les légionnaires au retour du front de l'Est (Tcherkassy) et décerne des décorations au nom du Führer.
- Légende d'origine
- « Le capitaine salue ces soldats pe[…]. Samedi 1 avril a eu lieu à Bruxelles un grand défilé de combattants de la légion Wallonie revenant du front russe. En récompense de leur conduite héroïque dans la bataille d'encerclement de Tscherkassy un congé spécial leur a été accordé et c'est pour la première fois qu'ils ont pu revenir au pays et revoir leurs foyers. À cette occasion le capitaine Léon Degrelle a décerné au nom du Führer […] des décorations aux plus vaillants d'entre eux. La population réserva un accueil chaleureux et enthousiaste aux légionnaires. » Graphie normalisée (fautes d'OCR corrigées) ; passages illisibles marqués […].
La cote photographique n'est pas indiquée sur la fiche transmise. Belgium WWII déclare les visuels protégés ; toute utilisation hors de cette plateforme est interdite, sauf autorisation. Affichage à titre documentaire, en attendant une autorisation écrite du CegeSoma / des Archives de l'État.
6. Citations. Les extraits reprennent des sources primaires et secondaires. Lorsque la pagination n'a pas été relue en collection, la mention « à vérifier » est conservée. Tout emprunt à Belgium WWII, Colignon ou Conway est reformulé et renvoyé vers la source, sans copie du texte original.